Römer 16:11
Grüßet Herodion, meinen Verwandten; grüßet die vom Hause des Narcissus, die im Herrn sind.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἩρωδίωνHērōdíōnHerodion, a Christian
- ΝάρκισσοςNárkissosNarcissus, a Roman
- συγγενήςsyngenḗsa relative (by blood); by extension, a fellow countryman
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- ὤνṓnbeing
- μοῦmoûof me
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.