Römer 11:34
Denn «wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.