Offenbarung 9:11
Und sie haben als König über sich den Engel des Abgrunds; sein Name ist auf hebräisch Abaddon, und im Griechischen hat er den Namen Apollyon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἈβαδδώνAbaddṓna destroying angel
- αὑτοῦhautoûself (in some oblique case or reflexively, relation)
- ἙλληνικόςHellēnikósHellenic, i.e. Grecian (in language)
- ἙβραϊστίHebraïstíHebraistically or in the Jewish (Chaldee) language
- ἄβυσσοςábyssosdepthless, i.e. (specially) (infernal) "abyss"
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.