Sprüche 29:15
Rute und Zucht gibt Weisheit; aber ein sich selbst überlassener Knabe bereitet seiner Mutter Schande.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- תּוֹכֵחָהtôwkêchâhchastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.