Markus 3:9
Und er befahl seinen Jüngern, ihm ein Schifflein bereitzuhalten um der Volksmenge willen, damit sie ihn nicht drängten.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- πλοιάριονploiáriona boat
- θλίβωthlíbōto crowd (literally or figuratively)
- προσκαρτερέωproskarteréōto be earnest towards, i.e. (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a pl
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.