Matthäus 6:27
Wer aber von euch kann durch sein Sorgen zu seiner Länge eine einzige Elle hinzusetzen?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- πῆχυςpēchysthe fore-arm, i.e. (as a measure) a cubit
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- προστίθημιprostíthēmito place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- εἷςheîsone
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.