Matthäus 26:53
Oder meinst du, ich könnte nicht meinen Vater bitten, und er würde mir noch jetzt mehr als zwölf Legionen Engel schicken?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- λεγεώνlegeṓna "legion", i.e. Roman regiment (figuratively)
- ἄρτιártijust now
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- μοίmoíto me
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.