Lukas 19:31
Und wenn euch jemand fragt: Warum bindet ihr es los? so sprechet also: Der Herr bedarf seiner!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.