Lukas 12:58
Denn wenn du mit deinem Widersacher zur Obrigkeit gehst, so gib dir auf dem Wege Mühe, seiner loszuwerden, damit er dich nicht vor den Richter schleppe und der Richter dich dem Schergen überantworte und der Scherge dich ins Gefängnis werfe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κατασύρωkatasýrōto drag down, i.e. arrest judicially
- πράκτωρpráktōra practiser, i.e. (specially), an official collector
- ἀντίδικοςantídikosan opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy)
- ἀπαλλάσσωapallássōto change away, i.e. release, (reflexively) remove
- ἐργασίαergasíaoccupation; by implication, profit, pains
- κριτήςkritḗsa judge (genitive case or specially)
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
+lea 'e 17 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 5:23–26, Job 23:7, Luk 13:24–28, Pro 25:8–9, Isa 55:6, Psa 32:6, Mat 18:30, Gen 32:3–28