Josua 6:23
Da gingen die Jünglinge, die Kundschafter, hinein und führten Rahab heraus; sie führten auch ihren Vater und ihre Mutter und ihre Brüder und alles, was sie hatte, samt ihrem ganzen Geschlecht, hinaus und ließen sie draußen bleiben vor dem Lager Israels.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- רָחָבRâchâbRachab, a Canaanitess
- רָגַלrâgalto walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.