Jesaja 52:14
Gleichwie sich viele über dich entsetzten (so sehr war sein Angesicht entstellt, nicht mehr wie das eines Menschen, und seine Gestalt, nicht mehr wie die der Menschenkinder),Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מִשְׁחָתmishchâthdisfigurement
- תֹּאַרtôʼaroutline, i.e. figure or appearance
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 50:6, Mat 26:67, Isa 53:2–5, Psa 22:17, Psa 22:6–7, Mat 27:14, Mat 27:29–30, Psa 22:15