Jesaja 5:24
Darum, wie die Feuerzunge Stoppeln frißt und dürres Gras in der Flamme zusammensinkt, also wird ihre Wurzel sein wie Moder und ihre Blüte wie Staub auffliegen; denn sie haben das Gesetz des HERRN der Heerscharen verschmäht und die Rede des Heiligen Israels verachtet.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חָשַׁשׁchâshashdry grass
- מַקmaqproperly, a melting, i.e. putridity
- אָבָקʼâbâqlight particles (as volatile)
- פֶּרַחperacha calyx (natural or artificial); generally, bloom
- קַשׁqashstraw (as dry)
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- נָאַץnâʼatsto scorn;
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.