Jesaja 48:19
Dein Same würde sein wie der Sand und die Sprößlinge deines Leibes wie seine Körnlein. Sein Name würde vor meinem Angesicht weder ausgerottet noch vertilgt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מֵעָהmêʻâhthe belly, i.e. (figuratively) interior
- צֶאֱצָאtseʼĕtsâʼissue, i.e. produce, children
- חוֹלchôwlsand (as round or whirling particles)
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- שָׁמַדshâmadto desolate
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.