Jesaja 45:23
Ich schwöre bei mir selbst, Gerechtigkeit geht aus meinem Munde, ein Wort, das nicht zurückgenommen wird: Mir soll sich beugen jedes Knie und schwören jede Zunge.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- בֶּרֶךְbereka knee
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Php 2:10, Rom 14:10–12, Isa 55:11, Heb 6:13–18, Deu 6:13, Isa 45:19, Isa 65:16, Psa 63:11