Jesaja 42:16
Ich will die Blinden auf einer Straße führen, welche sie nicht kennen, und auf Pfaden leiten, die ihnen unbekannt sind; ich werde die Finsternis vor ihnen zum Licht und das Höckrichte zur Ebene machen. Diese Worte werde ich erfüllen und nicht davon lassen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַעֲקָשׁmaʻăqâsha crook (in a road)
- מַחְשָׁךְmachshâkdarkness; concretely, a dark place
- נָתִיבnâthîyba (beaten) track
- מִישׁוֹרmîyshôwra level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain di
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 30:21, Luk 3:5, Isa 35:8, Isa 60:19–20, Isa 40:4, Luk 1:78–79, Eph 5:8, Isa 32:3