Jesaja 41:24
Siehe, ihr seid gar nichts, und euer Tun ist ganz umsonst; verabscheuungswürdig ist, wer euch erwählt!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אֵפַעʼêphaʻproperly, a breath, i.e. nothing
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.