Jesaja 30:22
Und ihr werdet eure mit Silber überzogenen Götzen und die goldene Bekleidung eurer gegossenen Bilder entweihen; du wirst sie wegwerfen wie etwas Unflätiges und zu ihnen sagen: Hinaus!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אֵפֻדָּהʼêphuddâha girding on (of the ephod); hence, generally, a plating (of metal)
- דָּוֶהdâvehsick (especially in menstruation)
- צִפּוּיtsippûwyencasement (with metal)
- פְּסִילpᵉçîylan idol
- מַסֵּכָהmaççêkâhproperly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication,
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 17:3–4, Isa 31:7, Zec 13:2, Isa 46:6, Isa 2:20–21, Exo 32:2–4, Ezk 36:31, Hos 14:8