Jesaja 28:1
Wehe der stolzen Krone der Trunkenbolde Ephraims, der welken Blume seines herrlichen Schmucks oben über dem fetten Tal der vom Wein Überwältigten!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גֵּאוּתgêʼûwth{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- הָלַםhâlamto strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- צִיץtsîytsproperly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (a
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Hos 7:5, Isa 28:7, 2Ki 14:25–27, Isa 28:3–4, Hos 4:11, 2Ki 18:10–12, Hos 5:5, 2Ki 15:29