Jesaja 19:1
Weissagung wider Ägypten: Siehe, der HERR fährt auf einer schnellen Wolke und kommt nach Ägypten! Da werden die ägyptischen Götzen vor ihm beben, und das Herz wird den Ägyptern im Leibe vergehen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- אֱלִילʼĕlîylgood for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol
- מָסַסmâçaçto liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.