Hebräer 7:17
denn es wird bezeugt: «Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks.»Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- τάξιςtáxisregular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dign
- ἱερεύςhiereúsa priest (literally or figuratively)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- σύsýthou
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.