Hebräer 7:14
denn es ist ja bekannt, daß unser Herr aus Juda entsprossen ist, zu welchem Stamm Mose nichts auf Priester bezügliches geredet hat.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πρόδηλοςpródēlosplain before all men, i.e. obvious
- ἀνατέλλωanatéllōto (cause to) arise
- φυλήphylḗan offshoot, i.e. race or clan
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.