1. Mose 34:19
und der Jüngling zögerte nicht, solches zu tun; denn er hatte Lust zu der Tochter Jakobs und war der Angesehenste von seines Vaters Hause.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אָחַרʼâcharto loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.