1. Mose 30:14
Ruben aber ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Liebesäpfel auf dem Felde und brachte sie heim zu seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir einen Teil der Liebesäpfel deines Sohnes!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- דּוּדַיdûwdaya boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- לֵאָהLêʼâhLeah, a wife of Jacob
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.