1. Mose 25:12
Dies ist das Geschlecht Ismaels, des Sohnes Abrahams, den ihm Hagar, der Sarah ägyptische Magd, gebar.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- הָגָרHâgârHagar, the mother of Ishmael
- מִצְרִיMitsrîya Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- תּוֹלְדָהtôwlᵉdâh(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history
- יִשְׁמָעֵאלYishmâʻêʼlJishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.