1. Mose 18:13
Da sprach der HERR zu Abraham: Warum lacht Sarah und spricht: «Sollte ich wirklich noch gebären, so alt ich bin?»Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֻמְנָםʼumnâm{verily}
- צָחַקtsâchaqto laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport
- אֲנִיʼănîyI
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.