Galater 5:11
Ich aber, meine Brüder, wenn ich noch die Beschneidung predigte, würde ich dann noch verfolgt? Dann hätte das Ärgernis des Kreuzes aufgehört!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σκάνδαλονskándalona trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
- σταυρόςstaurósa stake or post (as set upright), i.e. (specially), a pole or cross (as an instrument of c
- καταργέωkatargéōto be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.