Hesekiel 13:22
Weil ihr das Herz des Gerechten fälschlicherweise kränket, den ich doch nicht gekränkt haben will, dagegen die Hände des Gottlosen stärket, daß er sich ja nicht bekehre von seinem bösen Wege und er am Leben bleibe,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- כָּאָהkâʼâhto despond; causatively, to deject
- כָּאַבkâʼabproperly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 23:14, Jer 14:13–17, Ezk 9:4, 2Pe 2:18–19, Ezk 13:16, Jer 23:17, Gen 3:4–5, Ezk 18:21