Hesekiel 1:2
Am fünften Tage jenes Monats (es war das fünfte Jahr der Gefangenschaft des Königs Jojachin)Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יוֹיָכִיןYôwyâkîynJojakin, an Israelite king
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- חָמֵשׁchâmêshfive
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- מֶלֶךְmeleka king
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.