2. Mose 32:20
Und er nahm das Kalb, das sie gemacht hatten, und verbrannte es mit Feuer und zermalmte es zu Pulver und stäubte es auf das Wasser und gab es den Kindern Israel zu trinken.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- טָחַןṭâchanto grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment)
- דָּקַקdâqaqto crush (or intransitively) crumble
- עֵגֶלʻêgela (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.