2. Mose 14:29
Aber die Kinder Israel gingen trocken mitten durchs Meer, und das Wasser diente ihnen als Mauern zu ihrer Rechten und zu ihrer Linken.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יַבָּשָׁהyabbâshâhdry ground
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 14:22, Isa 43:2, Jos 3:16, Job 38:8–11, Psa 78:52–53, Isa 51:10, Isa 51:13, Psa 77:19–20