5. Mose 27:14
Und die Leviten sollen anheben und zu allen Männern Israels mit lauter Stimme sagen:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.