5. Mose 25:19
Wenn dir nun der HERR, dein Gott, Ruhe gegeben hat vor allen deinen Feinden ringsum im Lande, das der HERR, dein Gott, dir als Erbe einzunehmen gibt, so sollst du das Gedächtnis Amaleks unter dem Himmel vertilgen; vergiß es nicht!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 17:14, Exo 17:16, Deu 9:14, 1Sa 14:48, Jos 23:1, 1Sa 15:1–35, Psa 83:7–17, Jos 7:22–25