5. Mose 11:28
den Fluch aber, wenn ihr den Geboten des HERRN, eures Gottes, nicht gehorsam sein werdet und von dem Wege, den ich euch heute gebiete, abtretet, so daß ihr andern Göttern nachwandelt, die ihr nicht kennet.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קְלָלָהqᵉlâlâhvilification
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 28:15–68, Gal 3:10, Rom 2:8–9, Lev 26:14–32, Isa 3:11, Deu 29:19–28, Isa 1:20, Mat 25:41