2. Könige 17:29
Aber ein jedes Volk machte seine eigenen Götter und tat sie in die Höhenhäuser, welche die Samariter gemacht hatten.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- שֹׁמרֹנִיShômrônîya Shomeronite (collectively) or inhabitants of Shomeron
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- בָּמָהbâmâhan elevation
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mic 4:5, 1Ki 12:31, Psa 115:4–8, Psa 135:15–18, Isa 44:9–20, Jer 10:3–5, Rom 1:23, Hos 8:5–6