1. Samuel 6:18
Und goldene Mäuse nach der Zahl aller Städte der Philister unter den fünf Fürsten, sowohl der befestigten Städte als auch der Dörfer des flachen Landes. Und Zeuge ist der große Stein, worauf sie die Lade des HERRN niederließen; er ist auf dem Acker Josuas, des Bethsemiten, bis auf diesen Tag.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- בֵּית הַשִּׁמְשִׁיBêyth hash-Shimshîya Beth-shimshite, or inhabitant of Bethshemesh
- פְּרָזִיpᵉrâzîya rustic
- אָבֵלʼÂbêlAbel, the name of two places in Palestine.
- עַכְבָּרʻakbâra mouse (as nibbling)
- כֹּפֶרkôpherproperly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as
- סֶרֶןçerenan axle; figuratively, a peer
- מִבְצָרmibtsâra fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.