1. Samuel 6:10
Die Leute taten also und nahmen zwei säugende Kühe und spannten sie an einen Wagen und behielten ihre Kälber daheimKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עוּלʻûwlto suckle, i.e. give milk
- כָּלָאkâlâʼto restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- עֲגָלָהʻăgâlâhsomething revolving, i.e. a wheeled vehicle
- פָּרָהpârâha heifer
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.