1. Samuel 3:14
Und darum habe ich dem Hause Eli geschworen, daß die Missetat des Hauses Eli ewiglich nicht gesühnt werden soll, weder durch Schlachtopfer noch durch Speisopfer!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 22:14, Jer 15:1, Jer 7:16, 1Sa 2:25, Heb 10:4–10, Num 15:30–31, Ezk 24:13, Psa 51:16