1. Samuel 20:5
David sprach zu Jonatan: Siehe, morgen ist Neumond, da sollte ich mit dem König zu Tische sitzen. Laß mich gehen, daß ich mich auf dem Felde verberge, bis zum Abend des dritten Tages!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- עֶרֶבʻerebdusk
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.