1. Samuel 17:38
Und Saul zog dem David seine Rüstung an und setzte einen ehernen Helm auf sein Haupt und legte ihm einen Panzer um.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קוֹבַעqôwbaʻa helmet
- שִׁרְיוֹןshiryôwna corslet (as if twisted)
- מַדmadproperly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); al
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.