1. Samuel 1:24
Und sobald sie ihn entwöhnt hatte, nahm sie ihn mit hinauf, samt drei Farren, einem Epha Mehl und einem Schlauch Wein und brachte ihn in das Haus des HERRN nach Silo; aber der Knabe war noch sehr jung.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קֶמַחqemachflour
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Num 15:9–10, Jos 18:1, 1Sa 4:3–4, Deu 12:5–6, Deu 12:11, Deu 16:16