1. Könige 8:5
Und der König Salomo und die ganze Gemeinde Israel, die sich zu ihm versammelt hatte, standen vor der Lade und opferten Schafe und Rinder, so viele, daß man sie vor Menge nicht zählen noch berechnen konnte.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- מָנָהmânâhproperly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumera
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- אָרוֹןʼârôwna box
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.