1. Johannes 3:2
Geliebte, wir sind nun Gottes Kinder, und noch ist nicht offenbar geworden, was wir sein werden; wir wissen aber, daß, wenn Er offenbar werden wird, wir Ihm ähnlich sein werden; denn wir werden Ihn sehen, wie er ist.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- οὔπωoúpōnot yet
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἐσμένesménwe are
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- τέκνονtéknona child (as produced)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.