1. Korinther 8:1
Betreffs der Götzenopfer aber wissen wir, da wir alle Erkenntnis haben; die Erkenntnis bläht auf, aber die Liebe erbaut.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- φυσιόωphysióōto inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty)
- εἰδωλόθυτονeidōlóthytonan image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.