1. Korinther 16:7
Denn ich will euch jetzt nicht nur im Vorbeigehen sehen, sondern ich hoffe, einige Zeit bei euch zu bleiben, wenn der Herr es zuläßt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πάροδοςpárodosa by-road, i.e. (actively) a route
- ἐπιτρέπωepitrépōto turn over (transfer), i.e. allow
- ἐπιμένωepiménōto stay over, i.e. remain (figuratively, persevere)
- ἐλπίζωelpízōto expect or confide
- ἄρτιártijust now
- χρόνοςchrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which de
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.