1. Korinther 11:4
Ein jeglicher Mann, welcher betet oder weissagt und etwas auf dem Haupte hat, schändet sein Haupt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- καταισχύνωkataischýnōto shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.