1. Chonik 25:9
Und das erste Los für Asaph fiel auf Joseph. Das zweite fiel auf Gedalja samt seinen Brüdern und Söhnen, ihrer zwölf;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- גְּדַּלְיָהGᵉdalyâhGedaljah, the name of five Israelites
- אָסָףʼÂçâphAsaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.