Иов 42:11
Тогда пришли к нему все братья его и все сестры его и все прежние знакомые его, и ели с ним хлеб в доме его, и тужили с ним, и утешали его за все зло, которое Господь навел на него, и дали ему каждый по кесите и по золотому кольцу.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קְשִׂיטָהqᵉsîyṭâhan ingot (as definitely estimated and stamped for a coin)
- נֶזֶםnezema nose-ring
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.