Иоанна 20:22
Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐμφυσάωemphysáōto blow at or on
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.