Иоанна 19:34
но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- λόγχηlónchēa "lance"
- νύσσωnýssōto prick ("nudge")
- πλευράpleuráa rib, i.e. (by extension) side
- εὐθύςeuthýsstraight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- εἷςheîsone
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.