Иоанна 18:1
Сказав сие, Иисус вышел с учениками Своими за поток Кедрон, где был сад, в который вошел Сам и ученики Его.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΚεδρώνKedrṓnCedron (i.e. Kidron), a brook near Jerusalem
- χείμαῤῥοςcheímarrhosa storm-runlet, i.e. winter-torrent
- κῆποςkēposa garden
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.